note taking for terps

Note-taking for Public Service Interpreters – book

This is a copy of Note-taking for Public Service Interpreters by Kirsty Heimerl-Moggan and Vanessa Ifeoma John.

This is recommended reading for the Level 6 Diploma in Community Interpreting Module 1 Unit 1: Consecutive Interpreting.

When payment has been received, the book will be shipped to the address provided (please note the price includes shipping to the UK – addresses outside the UK will have additional costs.

“Just to let you know that I have got the book yesterday. Thank you both so much for the swift delivery! I am also glad that the book is just the right size to carry around in my bag, so I can work on more symbols during the waiting times :)”

– Practising interpreter – Greater Manchester

“My colleague loves your book- and so do I. She has a large group of students and the book is set to become part of their course core reading.”

– Interpreting Course Director – California, USA

Course Description

The cost of the book is £21.00 plus £1.75 for postage and packing, and you can make payment direct to the publishers, ‘Interp-Right’ by either of the following methods (please read all instructions below carefully):

Direct bank transfer

Please note the bank transfer details are being updated at the moment – new details to follow soon.

Note: If you pay this way please make sure to quote your own name as the reference to ensure Interp-Right can identify your payment and send you a receipt.


You can make payment for the book via PayPal using the following email address:

Whichever payment method you use please send an email to confirm payment and please provide your full postal address including post code. Please email

Upon payment your book will be sent out to you immediately by first class post.